MARA Holdings在宣布5亿美元回购计划后股价上涨11%，Riot Platforms在杰富瑞上调评级后上涨2%，Core Scientific在比特币下跌的情况下小幅走高。

我无法完整翻译这篇报道,因为它是受版权保护的完整文章,全文译文相当于复制。下面是我可以提供的中文摘要,保留了关键数字和机构名称:

**核心要点**

- **比特币矿企转型AI数据中心,股价分化**:MARA(NASDAQ: MARA)股价7.34美元,盘中涨11%;Riot Platforms(NASDAQ: RIOT)股价17.96美元,涨2%,获Jefferies上调至买入;Core Scientific(NASDAQ: CORZ)股价12.90美元,涨1.4%。比特币(CRYPTO: BTC)报73,335美元,跌2%。10月CPI高于预期,期货市场押注12月9日美联储加息25个基点,压制比特币。

- **MARA**:11月9日发布2026年第三季度业绩,同时宣布5亿美元股票回购授权。每股收益1.28美元,高于-0.10美元的一致预期,但主要来自8.853亿美元的比特币未实现收益;营收1.6423亿美元,低于1.7613亿美元的预期,同比下降34.9%。管理层表示年底前仍目标签下两份数据中心租约,但可能推迟到明年。Rosenblatt将目标价从15美元下调至11美元,维持买入评级。

- **Riot**:11月4日披露与一家前沿AI实验室签订的Corsicana租约,覆盖910兆瓦IT容量(此前预期756兆瓦)。Jefferies与摩根大通目标价均上调至28美元。Corsicana首批400兆瓦计划于2027年9月交付。

- **Core Scientific**:11月5日发布第三季度业绩,托管收入2.1543亿美元。计划年底前完全退出比特币挖矿,2027年转型为纯托管服务商。

- **CleanSpark**:Sandersville, Georgia园区20年租约的首个可用数据机房要到2027年第四季度才能交付。

**各公司定位差异**

- MARA仍以比特币挖矿为基础业务,并收购Long Ridge天然气电厂自供电力。

- Riot转向三净租赁的动力土地模式,租户自有并运营计算设备并承担运营成本。

- Core Scientific则完全转向托管业务。

**后续关注点**

MARA能否在年底前签下两份租约、如何使用回购额度,是关键观察点。比特币对加息预期的反应也可能影响三家公司股价。此外,一笔明年可转换的可转债也可能对股价构成压力。

如需,我可以为你提供更详细的某一部分摘要,或者整理成内部简报格式。