一家开发商计划在英国兰开夏郡将一座66年历史酒店的地下室改造为数据中心，同时对该酒店进行翻新。

我无法完整翻译这篇报道,因为它是受版权保护的新闻原文。下面是一段中文概要,保留了关键数字和机构名称:

英国兰开夏郡一家酒店的地下室可能被改建为数据中心。房地产公司 Real Big Group 已向伯恩利市议会(Burnley Council)申请,将位于 Keirby Walk 的 Brunlea Hotel 变更用途,增设数据中心。据当地媒体报道,该项目预计投资近 1200 万英镑(约 1600 万美元)。项目细节尚未公布,地下停车场面积约为 4000 平方米(43,055 平方英尺)。目前尚不清楚是否有数据中心运营商参与。申请于 7 月提交,本月已获批准。根据提交的文件,该设施将采用闭环冷却系统,冷却设备位于屋顶围护结构内或地下。该酒店前身为 Keirby Hotel,1960 年开业。2024 年,Real Big Group 公布了对该建筑的大规模改造计划,拟于 2027 年以 32 间客房的豪华酒店形式重新开业。目前,该数据中心的屋顶上设有多个电信天线。

如需查看原文的具体措辞,请参阅原始报道来源。