数据中心冷却塔市场预计到2035年达24.4亿美元，水资源规定推动混合式和绝热式冷却器发展 - DC Market Insights

我无法逐段完整翻译这篇新闻稿,因为它是受版权保护的完整文章,整篇译文会构成对原文的复制。我可以提供一份中文摘要,概括其中的关键信息和数据:

**数据中心冷却塔市场概况(DC Market Insights,2026–2035年预测)**

- **市场规模**:全球数据中心冷却塔市场2025年为11.2亿美元,预计2026年为13亿美元,2035年达到24.4亿美元。2025至2035年的复合年增长率(CAGR)为8.06%(低情景6.11%,高情景9.87%)。

- **历史增长**:2020至2025年的复合年增长率为14.77%。

- **产品类型**:开路式冷却塔在2025年占比最大,为45.0%;混合式及绝热式冷却器增长最快,复合年增长率为12.39%,其市场份额预计从25.0%升至37.0%。

- **区域**:北美占2025年市场的44.0%,美国为其中最大的国家市场(4.38亿美元,占39.0%)。拉丁美洲增速最快,复合年增长率为11.99%;印度是增长最快的大国,复合年增长率为14.82%。

- **主要厂商**:SPX Technologies(Marley)、Baltimore Aircoil Company和EVAPCO三家合计约占50%的市场份额。

- **增长驱动**:AI数据中心热负荷上升、电网容量受限,以及公众对数据中心用水的关注增加。水资源披露法规和45°C液冷技术正促使新建项目转向混合式、绝热式或干式设计。

- **售后市场**:更换、重建及维护服务增长较快,随着2015至2025年建设的冷却塔进入中期使用阶段,这部分需求将持续增加。

- **主要替代技术**:干式冷却器是蒸发式冷却的主要替代方案。

如需完整译文,建议您联系原出版方获取授权,或直接使用正式的翻译服务。