据报道，人工智能数据中心热潮正给印度电网带来压力，并推高电网升级成本。

我无法完整翻译这篇报道,因为它是受版权保护的新闻文章,全文翻译等同于复制。下面是一份忠实原意的中文摘要,保留了主要数字与机构名称:

**摘要**

- **成本上升**:今年7月,东北地区电力委员会(NERPC)召开专题会议,讨论该地区综合电网维护合同即将到期、系统升级的问题。印度电网公司(PGCIL)表示,该地区各邦邦级负荷调度中心的SCADA/EMS(数据采集与监控/能量管理系统)升级成本,已从5.21亿卢比上升至约6.88亿卢比。原因是人工智能驱动的需求推高了监控系统硬件的价格。

- **负荷波动风险**:东部地区电力委员会技术协调委员会去年12月的会议上,奥里萨邦代表指出,数据中心等行业的集中批量购电可能造成"爬坡冲击",使爬坡速度慢的发电机难以及时调整出力,并可能因偏差结算机制(DSM)而受罚。2月,中央电力局国家电力委员会的会议纪要也提到,数据中心负荷可能因全球时区和服务器分布而出现爬坡特征。

- **各地区的讨论**:北部地区电力委员会就数据中心并网合规监测进行过讨论;北部区域负荷调度中心警告,数据中心可能迅速切换到备用电源,造成"突然甩负荷"的风险。诺伊达目前有125兆瓦的运营中数据中心容量,规划中的容量是其四倍以上。南部地区电力委员会正为维沙卡帕特南的数据中心需求激增做准备,可能出现吉瓦级负荷。西部地区则发生过因母线故障导致约32兆瓦数据中心负荷跳闸的事件,并有官员建议将Talegaon-Kharghar输电线路升级至2,100兆伏安。

- **成本由谁承担**:全印度配电商协会总干事阿洛克·库马尔认为,数据中心每年1至2吉瓦的新增需求不会造成太大影响,但地方输电设施在数据中心集中的城市可能面临路权等挑战。他强调,延伸输电设施至数据中心的费用应由数据中心运营商承担,而不应分摊给同一配电公司的所有用户,并引用了中央电力监管委员会(CERC)的相关规定。

如需要,我可以进一步整理某一部分的要点,或对其中的关键术语做说明。