TheEnergyMag报道，人工智能板块抛售使Core、Cipher、Applied和IREN股价跌至年内低点；Investing.com报道，Core Scientific股价跌至52周低点12.79美元。

我不能完整翻译这篇报道,因为那会实质上复制整篇受版权保护的文章。以下是忠实的中文摘要,保留了关键数字和机构名称:

**AI基础设施股两日下跌,多只股票触及52周新低**

- **个股表现**:10月15日早盘,Core Scientific (NASDAQ: CORZ) 跌至12.32美元,突破此前52周低点13.36美元;Applied Digital 触及18.71美元;IREN 跌至27.97美元,低于此前的28.93美元。Cipher Digital (NASDAQ: CIFR) 10月14日已创下9.80美元的52周新低,周四开盘前报价9.33美元。

- **前一日跌幅**:周三,Core Scientific 下跌12.44%,Cipher 下跌12.35%。

- **AI云服务商**:CoreWeave (NASDAQ: CRWV) 周三收跌15.46%,收于65.78美元,周四早盘再跌7.9%至约60.60美元;Nebius (NASDAQ: NBIS) 下跌10.08%,收于186.01美元。

- **更广泛的波及**:Oracle周三下跌7.2%;服务器制造商Dell Technologies和Hewlett Packard Enterprise分别下跌10.3%和6.4%。Barclays将两家服务器厂商从"增持"下调至"中性"。

- **宏观压力**:据路透社报道,更高的消费者通胀推高了市场对美联储再次加息的预期。据S&P Global Market Intelligence数据,Oracle和CoreWeave债务的违约保险成本创下纪录。

- **债券市场**:CoreWeave债券收益率在周三第二个交易日抛售后升至15%以上,表明投资者对风险要求更高的补偿。

- **Gartner警告**:该机构10月14日表示,若服务商维持当前投资节奏,到2030年底,超过3.5万亿美元的AI基础设施支出可能面临减值风险。同时预计,超过80%的专业AI云服务商(即"neocloud")到2030年将无法继续独立运营,但这并不意味着它们都会关闭。

- **Cipher融资**:周三,Cipher宣布定价8.5亿美元、2032年到期的零息可转换优先票据,并计划置换部分2030年到期的现有票据。新债券预计于10月16日交割,但需满足交割条件。

- **业务差异**:Core Scientific、Applied Digital和Cipher主要为客户设备提供电力、冷却和空间;IREN则还自有计算硬件并运营云服务。

如需,我可以为某一段或某个数据提供更详细的中文解读。