TeraWulf表示,如果Lansing推动数据中心禁令,它将采取法律行动。
我不能完整翻译这篇报道,因为它是受版权保护的新闻原文,全文译文等于复制了整篇文章。下面是一份中文要点概述,保留了原文的关键数字和机构名称:
**核心事件**
- 2025年9月29日,兰辛镇委员会决定探讨全面禁止数据中心。
- 数日后,TeraWulf首席执行官Paul Prager于10月2日致信镇政府,希望项目继续推进,并暗示若不被允许,公司将采取法律行动。
**项目背景**
- TeraWulf于2025年8月首次宣布在卡尤加湖畔原燃煤电厂旧址建设数据中心,公司称之为"Lake Hawkeye"设施。
- 规划容量为150兆瓦,按每户每月平均用电600千瓦时计算,可供约18万户家庭每月用电。
- 此前,公司曾威胁起诉镇政府,针对拟议的土地使用暂停令,后该暂停令被撤回。
- 该项目还卷入多起诉讼:TeraWulf与兰辛镇区域规划委员会(Lansing Zoning Board of Appeals)被列为另一起诉讼的被告;居民Lauren Baker就副镇长Joe Wetmore滥用职权反对该项目提出请愿,Wetmore则称该请愿"毫无根据"。
- 该项目也成为当地选举的重要议题,其他一些城镇以兰辛的争议为由,通过了自己的数据中心禁令或暂停令。
**项目现状**
- 镇规划委员会去年12月审查过一份不完整的选址方案,指出其中的遗漏和矛盾,并拒绝受理。
- 镇长Ruth Groff表示,TeraWulf尚未提交完整申请,目前规划委员会面前并无待审事项。
- TeraWulf未回应置评请求,镇委员会也未直接评论Prager的信件。
**信中的主要回应**
- **用水问题:** 公司2025年8月的公告曾将取水设施称为"关键基础设施",引发居民对湖水冷却系统的担忧。Prager承认该措辞有误,并致歉;公司称设施不会取用湖水,闭环冷却系统的用水将来自当地公用事业单位Bolton Point,取水设施仅用于抑尘。
- **能源:** 公司正在探索现场发电,目标是发电量超过数据中心耗电量,成为电网的净供应商。
- **税收:** 公司表示不会申请任何优惠税收待遇、税收减免或豁免。
- **Lake Mariner历史问题:** 批评者指出,TeraWulf在纽约州Barker镇的Lake Mariner数据中心大规模扩建时免缴州和地方销售税,当地官员对此感到惊讶和不满。Prager表示将另行处理该问题。
- **诉求:** Prager质问"全面禁令能达成什么,而严格、基于证据的评估做不到的?",并主张禁令应在评估之后出台,而不是取代评估。他还提议召开公开通知的信息会,由第三方工程师回答居民问题,会议重在镇委员会及其顾问提问,而非再次开放公众发言。
**镇官员回应**
- Wetmore表示:若法律通过,该公司将无法在此建设数据中心,并称公司远未达到确立权利的程度。
如需,我可以进一步整理其中某一部分的详细内容,或仅就某个具体段落提供简短的译文。