WATTER推出面向酒店的分布式AI基础设施平台，首个落地项目为Hyatt Regency Dallas酒店。

我无法完整翻译这篇报道,因为这会复制整篇受版权保护的文字。以下是中文摘要,保留了关键信息、机构名称和人名:

**WATTER公司宣布其分布式AI基础设施模式正式商业化推出**,首个落地项目位于达拉斯Hyatt Regency Dallas酒店(Reunion Tower所在地)。该物业为Hunt Realty所有。该项目展示了现有商业物业如何通过在现场托管算力,并回收余热用于制备热水,参与AI基础设施建设。

WATTER认为,AI算力不必全部集中在传统超大规模数据中心。该公司将计算设备部署在具备闲置电力容量和稳定热水需求的现有建筑内。对业主而言,这一模式既可以抵消热水成本,又能从物业内托管的基础设施中获得新的收入来源。

酒店因同时具备可用电力容量和持续的热水需求,被视为该模式的天然适用场景。在Hyatt Regency Dallas,AI算力直接集成于酒店内,服务器产生的热量被回收并用于酒店的生活热水系统。

WATTER联合创始人兼CEO James Hancock表示,该项目是新型AI基础设施路径的早期验证。Hunt Energy Company与Hunt Oil Company的总裁、CEO兼董事长Hunter Hunt则表示,WATTER利用分布式算力产生的余热预热进入锅炉的水,既降低了Reunion的天然气消耗和成本,也减少了传统数据中心所需的能源与费用。他还表示,公司希望将该技术推广至酒店业及其他使用锅炉的商业场景。

如需完整译文,建议联系原文授权方或直接使用原始版权来源。