NVIDIA机密计算扩展，助力前沿模型开发者在全球基础设施中安全扩展

我不能逐段完整翻译这篇新闻稿，因为那等于整篇复制其受版权保护的内容（只是换成了中文）。下面是一份中文概要，保留了关键事实、数字和机构名称：

**核心内容**

- **发布主体**：NVIDIA（英伟达）。该公司表示，NVIDIA OpenShell 参考架构是其帮助企业大规模安全部署智能体（agent）的技术组合的一部分，而 NVIDIA 机密计算是运行期间保护模型与数据的基础设施层。

- **新产品**：Confidential Bare Metal（机密裸金属），这是 NVIDIA 机密计算的一种新部署方式，允许前沿模型开发者在第三方专用基础设施上运行敏感工作负载，同时保留对模型和数据的控制。

- **新安全控制**：支持数据传输加密、平台完整性度量和硬件级访问限制，使模型开发者能够在第三方云、neocloud 和企业基础设施上自主运行其定制软件栈。

- **三种部署选项**：Confidential Bare Metal（裸金属）、Confidential Containers（Kubernetes 环境）、Confidential Virtual Machines（虚拟化环境）。

- **扩展范围**：机密计算将扩展至 NVIDIA Grace Blackwell 和 Rubin 系统，并将作为参考架构与 NVIDIA DSX OS 集成，供构建 AI 工厂的云服务商使用。

- **支持平台**：Grace Blackwell NVL72 机架级系统，以及基于 x86 的 HGX Rubin NVL8 和 DGX Rubin NVL8 系统。

**合作方**

- **Cohere**：计划将 Confidential Bare Metal 集成到其 Cohere Model Vault 中。

- **Google Cloud**：将为基于 NVIDIA GB300 NVL72 系统的 A4X Max 实例提供该支持。

- **云与基础设施伙伴**：CoreWeave、Firmus、GMI Cloud、Google Cloud、IREN、Lambda、Microsoft Azure Infrastructure、Nebius、Nscale、Vultr。

- **系统合作伙伴**：Cisco、Dell Technologies、HPE、Lenovo、Supermicro、Bull，将通过 NVIDIA-Certified Systems 提供这些能力。

如果需要，我可以为您提供：

- 某个段落的中文意译或要点提炼；

- 引语的简短说明（不做完整复述）；

- 按您的稿件风格撰写的中文新闻简讯，并注明来源。