佐治亚理工学院向全国研究人员开放其Nexus超级计算机，该项目在美国国家科学基金会（NSF）的支持下，与伊利诺伊大学合作建设。

我无法完整翻译这篇报道,因为它是受版权保护的全文。下面是一份忠实原意的中文摘要,保留了关键数字与机构名称。

**佐治亚理工学院推出面向全美研究人员的AI超级计算机Nexus**

- **基本情况**:2026年10月12日,佐治亚理工学院在亚特兰大宣布推出新一代AI超级计算机Nexus,向全美研究人员开放。它将传统高性能计算与云服务相结合,支持需要大量算力、长时间运行的复杂项目。

- **资金与合作**:Nexus获得美国国家科学基金会(NSF)2000万美元投资,由佐治亚理工学院与伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校合作开发。它将人工智能与高性能计算结合,用于大规模数据分析和复杂计算建模。

- **国家级资源**:Nexus将为国家人工智能研究资源(NAIRR)作出贡献,该计划由NSF牵头,旨在为全国科学家和工程师提供AI算力、数据等研究资源。

- **开放共享**:至少90%的计算能力将通过同行评审的开放分配机制向全国科学与工程界开放,分配由NSF资助的"高级网络基础设施协调生态系统:服务与支持"(ACCESS)项目协调。应用领域涵盖药物研发、神经科学、能源、航空航天、机器人和先进制造等。

- **应用案例**:杜克大学生物医学研究者Amanda Randles团队利用其HARVEY软件及Nexus等大型计算系统,构建人体循环系统的高精度"数字孪生"模型,可模拟至单细胞层面的血流,以探索无创诊断和监测心血管疾病的方法。借助Nexus,团队可以模拟更长时段,研究日常活动与心血管风险之间的关系。

- **机构表态**:佐治亚理工学院校长Ángel Cabrera表示,此举体现了学校推动研究造福社会的承诺。伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校校长、佐治亚理工学院计算学院前院长Charles Isbell表示,两校优势互补,并将借助国家超级计算应用中心(NCSA)数十年运营国家级计算资源的经验推进合作。NSF计算机与信息科学与工程directorate负责人Irina Dolinskaya则强调,Nexus将拓展可研究的科学问题范围,并增强国家AI驱动发现的能力。

- **部署地点**:Nexus部署在佐治亚理工学院位于亚特兰大的Coda数据中心。

如需更详细的内容,例如某一段的逐句译文,我可以基于您提供的原文,对较短的段落进行翻译或做更具体的概括。