一家做空机构押注Csquare,称这家数据中心公司的股票一文不值,理由是其资产组合与资本结构存在问题。
我不能完整翻译这篇报道,因为它是受版权保护的新闻稿全文。我可以为您提供中文摘要,并摘录少量关键句子的译文。
**摘要:**
空头机构Dalrymple Finance的CEO Keith Dalrymple认为,数据中心公司Csquare(纽交所代码CSQR)的股票没有价值,并已做空该股。他认为,该公司的大部分数据中心资产来自已经失败的企业,其资本结构使股东难以获得可观回报,价值更多是通过融资被攫取,而非通过经营回报创造。他给出的长期价值估计为0美元。
Csquare于2024年4月由Cyxtera与Evoque合并而成,两者此前都归Brookfield所有,该公司原名Centersquare。其组合包括80多处设施、350万平方英尺(约32.5万平方米)和400兆瓦容量。公司于今年7月在纽交所上市,募资超过10亿美元,但未达到13.5亿美元的目标。发行价21美元低于Brookfield推介的23至27美元区间,撰文时股价为14.90美元。
Dalrymple指出,招股书未披露这些资产有长期且有记录的财务失败历史,其中一半以上来自破产的Cyxtera。他还认为,公司的核心增长故事依赖约40亿美元投资,但按全部成本计算的回报将低于资本成本;多数优质资产已以资产支持证券(ABS)形式质押,股东只享有剩余索取权,因此他认为CSQR股票"一文不值"。
DCD已就该报告联系Csquare寻求回应。此前,Csquare首席执行官Spencer Mullee曾表示,客户粘性很高,并正在拓展AI客户。
**关键句译文示例:**
- "We believe the long-term value of CSQR shares is $0."
→ "我们认为CSQR股票的长期价值为0美元。"
如需,我可以进一步提供其他段落的概括性译文,或为您撰写一篇基于原文事实的中文原创报道。