STN One推进其Odessa AI数据中心园区建设，并公布了首期400 MW的部署计划。

我无法完整翻译这篇报道，因为那会等于整篇复制受版权保护的文章。下面提供一份忠实于原文的中文摘要，保留全部关键数字与机构名称。

**STN One Project Landman（得克萨斯州奥德萨AI数据中心园区）摘要**

STN One正在得克萨斯州埃克特县奥德萨市开发一座AI数据中心园区，采用整合式商业模式，涵盖土地开发、电力基础设施、工厂预制的数据中心设施以及AI计算运营。公司于11月11日介绍了该模式，并称其位于埃克特县的Project Landman园区是首个整合这些能力的项目。施工于2026年5月开始，公司称其第一个数据中心单元已于7月31日投入运行。此前，STN主要作为受监管行业的托管服务提供商运营，现在则计划自主开发和运营AI基础设施。

**首个2MW单元：** 预制的Elemental数据中心于6月11日运抵奥德萨场地。单元设计算力为2兆瓦（MW），可容纳1,024块NVIDIA Blackwell Ultra B300 GPU；同一占地面积也可改配为1,008块NVIDIA Grace Blackwell GB300 GPU。模块化设计使模块生产与场地准备可同步进行，有望缩短部署周期。

**规划规模：** 项目网站显示初始部署为400MW，园区设计可扩展至1.6吉瓦（GW）。这些是规划容量，并非已建成设施。公司尚未披露更大规模部署的详细工期、总开发成本或预期入驻客户。

**供电与冷却：** 园区结合现场发电与电池储能，并接入电网，公司称此安排旨在满足用电需求并承担相应电费成本。但公司尚未说明发电技术、现场发电容量、储能规模或电网供应商。冷却方面，公司采用适应干旱气候的密闭式闭环冷却系统，不排放工艺废水。埃克特县法官Dustin Fawcett表示项目将依靠自有水源，但水源和年耗水量尚未公开。

**县级审议与就业：** 埃克特县11月12日专员法院议程安排了Project Landman相关报告，并审议是否授权县官员签署相关文件，但议程本身并不代表该授权已获批准。公司称项目目前支持375个就业岗位，随着运营扩大，预计将新增200个高技能长期岗位。公司正与Odessa College和University of Texas Permian Basin合作，开展数据中心运营、设备维护及专业电气与技术岗位培训。此外，STN正在其支持、财务、安全和工程部门部署STN ONE企业级AI平台，由AI代理监测系统、发现潜在问题并协助处理日常任务，同时对敏感决策保留人工监督。

**行业背景：** 随着Project Landman等大型AI数据中心项目增长，高密度计算所需的冷却系统需求也随之上升，并带动供应链投资，例如Modine位于Grand Prairie的新工厂（682,000平方英尺）已开始量产2MW和3MW的Airedale冷水机组。

**要点速览：**

- 开发商：STN One Incorporated

- 地点：得克萨斯州埃克特县奥德萨

- 施工开始：2026年5月；首个数据中心交付：2026年6月11日；首个单元投运：2026年7月31日

- 首单元容量：2MW；初始园区规划：400MW；长期规划：最高1.6GW

- 供电：现场发电、电池储能及电网接入；冷却：密闭闭环系统

- 就业：现有375个岗位，预计新增200个长期岗位

- 培训合作方：Odessa College、University of Texas Permian Basin

如需，我可以对其中某一部分做更详细的中文解读。