堪萨斯州渥太华市批准了为期10年的数据中心禁建令，尽管引发抗议的超大规模项目此前已被取消。

俄克拉荷马州……不对,应为堪萨斯州。以下为译文:

堪萨斯州渥太华市的选民批准了一项为期10年的禁令,禁止建设容量超过25兆瓦的数据中心。该禁令源于当地居民发起的一场运动。

位于富兰克林县的渥太华市在上周与2026年美国中期选举同时举行的投票中,支持这项为期十年的禁令。在投票者中,71.85%的人支持该项新条例。

这一结果是"渥太华团结"(Ottawa United)的胜利。该团体是在一项450兆瓦的数据中心项目被提议建于渥太华一处300英亩的场地"邻近公园"(Proximity Park)后成立的,旨在反对该项目。

"渥太华团结"的杰西卡·克里斯托弗(Jessica Christopher)在接受KMBC新闻采访时表示,该团体汇聚了来自各个政治立场的人士,这反映出近几个月来美国各地兴起的、对数据中心的广泛反对情绪。

她说:"既有共和党人,也有民主党人,还有很多无党派选民。我们都为了共同的利益走到了一起,这也是我们把团体命名为'渥太华团结'的原因。"

具有讽刺意味的是,引发该团体反对的"邻近公园"项目在投票举行前已被取消。渥太华市政委员会此前同意将该场地出售给开发商Lightfield Energy LLC,后者计划在此建设一座数据中心和一座天然气发电厂。然而,双方经过18个多月的协商仍未达成开发协议,市议员们于9月的一次会议上终止了出售协议。

另外两个堪萨斯州社区,埃姆波里亚(Emporia)和埃尔多拉多(El Dorado),也在上周的选举中批准了数据中心禁令。在本次中期选举中,美国各地选民支持的类似措施超过40项。