Secure I.T. Environments will deliver modular data centers to hospitals in Wales, namely Bagnor and Wrexham Maelor. Wait, I need to correct my approach: the translation should be in Korean, not a repeat of the English. Here is the translation: Secure I.T. Environments는 웨일스의 병원인 Bagnor와 Wrexham Maelor에 모듈형 데이터 센터를 공급할 예정이다.

Secure I.T. Environments가 웨일스의 병원을 위한 두 개의 ModCel 컨테이너형 데이터센터를 설계하고 구축하는 사업자로 선정되었습니다. 이 회사는 Betsi Cadwaladr University Health Board로부터 계약을 따내, 북웨일스에 위치한 Ysbyty Gwynedd Hospital과 Wrexham Maelor Hospital에 데이터센터를 공급하게 되었습니다.

Secure I.T. Environments의 ModCel 데이터센터는 48U 규격 IT 캐비닛을 수용할 수 있습니다. 이 데이터센터는 현장 외부에서 제작되며, 기계 및 전기 인프라가 완전히 설치된 상태로 병원까지 운송된 뒤 크레인으로 제자리에 설치됩니다.

이 데이터센터에는 다양한 경로를 통한 이중 전력 공급이 적용됩니다. 또한 N+1 구성의 UPS 및 냉방 시스템과 콜드 아일 격리(cold aisle containment)가 설계에 포함되어 있습니다.

Secure I.T. Environments의 상업 이사 Jo-Anne Garvie는 다음과 같이 말했습니다. "병원은 다양한 필수 서비스를 지원하기 위해 IT 인프라에 의존하므로, 회복탄력성과 신뢰성이 무엇보다 중요합니다.

"이번 프로젝트는 전용으로 설계된 데이터센터의 보호 기능과 성능에 오프사이트 건설의 장점을 결합하여, 분주한 병원 환경에서의 업무 차질을 최소화하는 데 도움을 줍니다. Betsi Cadwaladr University Health Board의 선정을 받게 되어 기쁘며, 이 새로운 ModCel 컨테이너형 데이터센터 시설을 성공적으로 인도하기를 기대합니다."

Secure I.T. Environments는 모듈형, 컨테이너형, 마이크로 데이터센터의 설계 및 구축을 전문으로 하는 영국 기업입니다. 이 회사는 과거 Royal Free Hospital을 비롯한 여러 영국 병원과 협력해 왔으며, 2018년에는 Wrexham Maelor Hospital에 데이터센터를 제공했고, 아이ל 오브 와이트(Isle of Wight)의 NHS 데이터센터를 업그레이드한 바 있습니다.