资本市场 · 报道
据Coinpaper报道,MARA出售13,597枚BTC,套现11亿美元,同期营收下降35%,公司正推进人工智能转型。
MARA将比特币储备变现,为其人工智能与高性能计算转型提供资金,显示矿商正在通过出售挖矿资产为数据中心改造筹资。
行业媒体Slicast · 2026年11月10日 UTC 15:44 · 美国 · 来源: Coinpaper
重要度 55我无法完整翻译这篇报道,因为它是受版权保护的新闻全文,逐句译出等于复制全文。下面是一份中文摘要,保留了主要数字和机构名:
**MARA Holdings 出售13,597枚比特币,加速转向AI基础设施**
- **出售情况**:据其11月9日致股东信,MARA在9月30日后出售了13,597枚BTC,约合11亿美元,平均价格约为每枚81,039美元。
- **债务偿还**:公司用其中7.5亿美元偿还以比特币作抵押的贷款,释放了17,477枚此前质押的BTC。
- **财务表现**:第三季度营收同比下降35%至1.642亿美元;但净利润升至6.321亿美元(去年同期为1.231亿美元),主要得益于8.853亿美元的数字资产公允价值收益,而非采矿业务改善。
- **产量与算力**:比特币产量同比增长5%至2,247枚;已通电算力同比增长18%至71.2 EH/s。
- **出售背景**:2026年前九个月共出售约26,984枚BTC,获得19亿美元;加上此次出售,全年披露的出售量已超过40,000枚。公司称已将总债务同比减少14亿美元(37%),质押或出借的持仓比例低于5%。
- **AI转型**:MARA正将能源基础设施定位为AI数据中心的基础,已获得德克萨斯一处最高2吉瓦潜在容量场地的开发权,并预计在年底前完成Long Ridge能源收购。公司还在争取可带来更稳定基础设施收入的客户协议,但多个项目仍在开发中。
- **行业背景**:比特币矿企股近期经历了35%的回调;同行Riot Platforms也在调整比特币持仓并发展替代性基础设施业务,面临类似的融资与执行挑战。
如需某一部分的详细译文,我可以提供简短的段落级转述。