Interesting Engineering报道，以发动机驱动的数据中心或将挑战联合循环燃气涡轮机，并可节水99%。

抱歉,我无法完整翻译这篇报道,因为它是受版权保护的完整文章,整篇译文会构成对原文的大段复制。

我可以为您提供一份中文摘要,概括其要点:

Wärtsilä(瓦锡兰)是一家芬兰科技公司。随着人工智能和云计算推动数据中心快速扩张,能源基础设施成为行业的主要挑战之一。该公司认为,灵活的发动机式发电厂可以在满足需求的同时降低成本、用水量和土地占用。

根据该公司的一项新研究,若用灵活发动机替代联合循环燃气轮机(CCGT)为全球55吉瓦(GW)的离网数据中心供电,20年内可节省1960亿欧元(2200亿美元)。该情景假设到2035年全球离网数据中心容量达到55吉瓦,数据来自第三方预测和已宣布项目的评估。

研究还提出:

- **用水与土地**:据其模型对比,发动机方案可减少99.97%的用水,并节省约2200个足球场的占地。这些数字基于模型推算,而非实际运营数据。

- **参与电网平衡**:数据中心接入电网后,灵活发动机加储能可帮助平衡风电和太阳能的波动,据估计20年内可避免高达2000亿欧元的额外平衡容量成本,但这取决于能够奖励此类灵活性的市场与电网机制。

- **余热回收**:引用国际能源署的估计,数据中心回收的余热可满足欧洲约10%的供暖需求,20年内可能带来1800亿欧元的净经济价值。

需要说明的是,这些节省预测高度依赖研究所设定的假设,包括离网数据中心的规模和竞争性发电技术的经济性。该研究展示的是一种潜在路径,并不能证明发动机供电的数据中心必然会在规模化后实现这些收益。

如果您需要,我可以进一步整理其中某一部分的详细内容。