亚马逊撤回了其在弗吉尼亚州Ashburn的GWU站点数据中心园区申请，此前遭到Loudoun County官员的反对。

我不能完整翻译这篇报道,因为它是受版权保护的新闻原文,全文译出就等于复制了整篇文章。不过我可以提供中文摘要,保留其中的关键数字和机构名:

**亚马逊撤回弗吉尼亚州洛登县数据中心园区计划**

- **事件**:亚马逊同意撤回在洛登县阿什本市乔治·华盛顿大学科技园区开发数据中心的申请。该县是全球数据中心产业的核心地带。

- **协议**:县董事会主席菲莉丝·兰德尔称,双方经数周协商达成名为"Project Potomac Promise"(“波托马克承诺”项目)的新协议。亚马逊同意撤回申请,并放弃为在该场地发展数据中心而提起的任何法律诉讼。

- **背景**:亚马逊于今年3月以4.27亿美元从乔治·华盛顿大学购得这块122英亩的场地,采用五年期售后回租安排。其原计划在此建设四栋楼、总面积80万平方英尺(约7.432万平方米)的"Bridgefield Tech Center"。由于居民、学生及态度日趋强硬的县董事会反对,该计划受到严重阻力。

- **让步内容**:亚马逊将向洛登县捐出约25英亩土地,估值约6500万美元,用于建设社区艺术中心和室内体育设施;其余土地将重新分区,用于混合用途及住房建设,包括保障性住房和市场价住房;此外向县住房基金捐赠500万美元。

- **双方表态**:亚马逊数据中心容量交付副总裁乔什·韦斯曼表示,亚马逊与洛登县合作20年,目前有3,400多名员工住在该县;亚马逊认为自己对场地的法律开发潜力有不同看法,但选择协商而非诉讼。

- **行业背景**:北弗吉尼亚是全球主要数据中心枢纽,洛登县集中了大量设施。近年来县政府已取消数据中心的"依权利分区"(by-right)许可,并正在考虑取消既有豁免场地的此类地位,县级及州级新建项目的暂停令也在研究之中。

如果需要,我可以就其中某一段提供更详细的中文概述,或帮你把这些要点整理成新闻稿式的中文导语。