SambaNova与超微电脑（Supermicro）宣布建立战略合作，共同打造结合SambaNova RDU与GPU的AI推理系统，初期计划部署10,000颗SN50 RDU。

我无法完整翻译这篇报道,因为那会复制整篇受版权保护的文章。以下是忠实于原文要点的中文摘要,保留了关键数字与机构名称:

**SambaNova与Supermicro达成战略合作,共同推出AI分解式推理系统**

2026年11月4日,SambaNova宣布与Supermicro建立战略合作,初期计划供应10,000颗SN50 RDU芯片,用于构建和销售包含RDU与GPU的AI分解式推理系统。SambaNova联合创始人兼CEO Rodrigo Liang表示,智能体AI(Agentic AI)是推理的下一波浪潮,需要在各处运行,客户现在可以从Supermicro订购SN50 RDU与GPU。Supermicro总裁兼CEO Charles Liang表示,此次合作将丰富其DCBBS产品组合,通过异构架构将GPU计算与专用推理加速相结合。

在系统分工上,NVIDIA GPU负责读取提示词(prefill阶段),SN50芯片负责快速生成响应(decode阶段)。

**交付与服务:** Supermicro负责系统的集成、测试、交付和支持,包括现场服务;SambaNova工程师负责在SN50上部署和调优模型并协助部署。双方将先面向NeoClouds和主权云客户,随后拓展至在自有数据中心运行AI的企业。

**芯片优势:** SN50是SambaNova第五代可重构数据流单元(RDU)芯片,专为高性能推理设计。它无需极高的机架功率密度,便于部署到现有数据中心,并可与现有NVIDIA GPU协同工作,帮助运营商在不等待受电力和散热限制的新一代数据中心建设的情况下增加推理能力,同时延长已有GPU的使用寿命。双方表示,这将使其在2027年能够提供远超其他方案的高性能推理算力。

**关于SambaNova:** 成立于2017年、总部位于加州圣何塞,提供全栈AI基础设施平台,服务于企业、NeoClouds、AI实验室、服务商及全球主权AI项目。

如需要,我可以逐段翻译其中较短的段落,或提供某个部分的详细译文。