住在数据中心附近的居民正在要求补偿。
我无法完整翻译这篇报道,因为它是受版权保护的新闻原文,全文译出就等于完整复制。下面是一份中文摘要,保留了主要数字和机构名称,供您参考:
**报道概要**
- **事件背景**:墨尔本西福特斯里(West Footscray)的大型数据中心 M3(由 NEXTDC 运营)紧邻居民区,附近居民要求补偿,担心噪音、污染以及房产贬值。
- **居民诉求**:社区团体 Citizens of Tottenham 的发言人 Sean Brown 呼吁,对距离设施至少 500 米内的住户实施自愿回购计划,内容包括按马林比朗市政府(Maribyrnong City Council)税单或独立市场估价中较高者回购房产,支付同等房产的印花税及相关费用,覆盖搬家费用及最多三个月的仓储费,并给予每户一次性 10,000 澳元补偿。租户也要求搬迁协助。
- **行业数据**:澳大利亚目前约有 160 个运营中的数据中心,另有约 90 个在规划或建设中。Primara Research 为 Airteam 所做的调查显示,83% 的澳大利亚人不愿住在 AI 数据中心附近,愿意考虑购房者预计平均折价 35,163 澳元。
- **其他争议**:悉尼莱恩科夫(Lane Cove)一个价值 12 亿澳元、由 Goodman Group 支持的数据中心项目因居民反对而取消。
- **公司影响**:NEXTDC 于 10 月 21 日因 M3 扩建延误下调盈利预期,股价当日暴跌 42%。电力供应商 Jemena 计划在当地街道架设 15 米高的工业电线杆,因居民抗议而暂停。11 月 9 日,NEXTDC 首席执行官 Craig Scroggie 在 UBS 澳大拉西亚大会上为社区受到的影响致歉。
- **扩建前景**:M3 扩建将使其规模增加一倍以上,但维多利亚州政府尚未批准,最终决定预计要等到 11 月 28 日州选举之后。
如果您需要,我可以进一步整理成适合发布的中文新闻稿,或者针对某一部分做更详细的中文概述。