一份报告称，SpaceX正为其轨道数据中心开发定制的英伟达Vera Rubin机架，代号Kessel；其底层配置保持不变，但更换了PCB（印刷电路板）。

我无法完整翻译这篇报道,因为那会复制受版权保护的整篇新闻内容。下面是一份中文摘要:

**SpaceX 定制 Nvidia Vera Rubin NL72 机架"Kessel"**(据 SemiAnalysis 报道)

- SpaceX 正在开发名为 Kessel 的定制机架,基于 Nvidia Vera Rubin NL72。

- 整体配置保留 NVL72 的基本结构:72 个 GPU 封装,分布在 18 个计算托盘和 9 个交换托盘中。

- 主要改动是用 84 层印刷电路板(PCB)取代系统原有的 NVLink 线缆盒。

- SpaceX 计划将 Kessel 机架同时用于地面和轨道部署。

- SemiAnalysis 将其称为规模较小的"mini Kyber"。Nvidia 的 Kyber 机架将包含 576 个 AI GPU(144 个封装),其背板采用 156 层 PCB,远多于 Kessel 的 84 层 M10 中板。

- 研究机构认为,层数较少使 Kessel 的制造路径更可行。

- SpaceX 将直接向 Nvidia 采购芯片封装,但绕过 Nvidia 的 L6 计算板,自行采购其余部件,从而更好地掌控供应商选择和零部件来源。

- 背景:2026 年 7 月,SemiAnalysis 报道 Nvidia 因连接模块的 PCB 中板制造问题,将 Kyber 机架量产推迟了 12 个月以上,发布时间推至 2028 年。

如需,我可以对某一段做更详细的概括或解释。