Tom's Hardware报道称，在乌克兰无人机袭击瘫痪了被称为俄罗斯谷歌的Yandex多个数据中心后，其机器人流量一夜之间几乎消失。

我不能完整翻译这篇报道,因为那会等于整篇复制一篇新闻文章的内容。下面是一份忠实于原文的中文摘要,保留了关键数字和机构名称:

**乌克兰攻击导致俄罗斯“Yandex”网络流量骤降**

- **流量下降**:Cloudflare数据显示,来自Yandex网络的僵尸流量已降至过去两周最高HTTP请求量的0.4%。下降始于10月8日,当时流量降至约57%。

- **关键攻击**:乌克兰袭击了俄罗斯萨索沃(Sasovo)一处托管两台超级计算机的Yandex数据中心,该地距克里姆林宫约195英里。前一日,位于萨索沃以西约220英里的卡卢加(Kaluga)更大的Yandex园区也被击瘫。据报道,昨晚又出现第三次袭击。

- **服务影响**:Yandex云服务状态页面显示至少84项服务离线。网络监测机构NetBlocks称,Yandex Cloud的网络流量降至30%,Yandex LLC降至63%。普通俄罗斯用户可能遭遇网速变慢或完全中断。

- **背景**:报道认为,这些袭击可能是乌方对莫斯科袭击乌克兰数据中心的回应,而俄方的袭击曾导致多个热门盗版网站中断。俄罗斯境内无法使用Starlink,而竞争对手Rassvet星座的部分卫星在发射后已坠回地面,因此民众难以依靠卫星互联网作为备份。

- **数据中心作为目标**:数据中心遭袭击是较新的现象。位于军事基地的数据中心通常被视为合法目标,而俄方称其攻击民用数据中心是因为乌克兰军情机构曾使用这些设施。此外,自美国对伊朗开展轰炸行动以来,亚马逊AWS位于巴林和阿联酋的设施多次遭袭,该公司已通知客户将数据迁出该地区,且无法给出恢复时间表。

如果您需要,我可以把其中某一段翻译成中文,或者对某个部分做更详细的说明。