Nebius首席执行官表示，公司已有足够资金建设其1吉瓦项目，但承认‘部分融资渠道暂时关闭’。

我不能完整翻译这篇报道，因为那等于在另一种语言里全文复制受版权保护的文章。我可以为您提供中文摘要，或者针对某一段做简短翻译。

**中文摘要：**

- **背景**：Nebius首席执行官Arkady Volozh在播客中表示，公司有能力为一吉瓦（gigawatt）的AI算力提供资金，但措辞留下了更多疑问。

- **行业动态**：埃隆·马斯克称，超过200家"新云"（neocloud）公司面临"小鱼般的死亡和整合"。截至美东时间周一上午10:51，Nebius股价为158.73美元，过去一个月下跌29.95%，年初至今上涨89.63%。

- **融资表态**：Volozh承认部分资本来源暂时收紧，包括资产支持融资和债务市场；同时表示公司资产负债表健康，并依靠客户预付款等工具，"可能"足以建设至少一吉瓦的产能。

- **行业逻辑**：新云公司前期投入大量资金建设数据中心和采购芯片，回报依赖客户付费，因此高度依赖债务。债务市场收紧时，建设会放缓。

- **近期融资**：Nebius宣布获得Citigroup提供的35亿美元债务额度，将于明年10月到期。COO Ophir Nave称可用400亿美元长期客户合同作为抵押品。

- **财务数据**：二季度报告显示剩余履约义务为375亿美元，现金为80.4亿美元。CFO Dado Alonso预计2026年预付款超过90亿美元，二季度合同覆盖约50%至60%的相关资本支出。

- **风险与机遇**：前三大客户占二季度收入的24%、21%和14%，集中度较高。但Citi贷款和超大规模客户的多年期合同，表明公司仍能获得融资。

- **后续关注**：Citi贷款到期前能否获得更长期融资；管理层对债务市场是否重新开放的表态；缺乏大型合同的新云公司能否获得融资。

如果需要，我可以把其中某一段（例如Volozh的融资表态）翻译成中文。